Сегодня 18 Тейвес.

При произнесении [отрывка, начинающегося словами] "Пусть будет сладость..."¹ на исходе Субботы - дважды произносят стих "Долголетием...", но не [удваивают его во время произнесения этого стиха] в утренней молитве.

---------------

Когда "Цемах-Цедек" был ребенком и учил в Писании: "Жил Яков в земле Египта 17 лет", - учитель перевел ему эти слова, в соответствии с комментарием "Баал-аТурим": "17 лучших своих лет Яков-овийну прожил в земле Египта".

Когда Цемах-Цедек пришел домой из хедера, он спросил своего дедушку - Алтер ребе:

- Как возможно, что лучшими годами Яков-овийну, [называемого] "избранным из отцов", были 17 лет, проведенных им в Египте?

И ответил ему Алтер ребе:

- Написано: "И Еуду послал перед ним к Йейсефу, наставлять перед ним в Гейшен¹ ". Написано в Мидраше и приводится в комментарии РаШИ: "Раби Нехемья говорит: [Послал Еуду] основать там ешиву, для того, чтобы была там [в Египте] Тора, чтобы колена² разбирались в Торе". "...наставлять перед ним в Гейшен ³ ", - изучая Тору, становятся ближе ко Святому, благословен Он, в такой степени, что даже в Египте остаются наполнены жизненностью.

_______________

¹ "Ви'и нейам..."
---------------
¹ Гейшен - название провинции Египта, в которой поселились евреи.
² (Здесь) сыновья Якова.
³ Гейшен - однокоренное слово с "нигаш" - приступил, приблизился.