yeshiva.ru -- сиван -- "айом - йом..."  
01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 13 14 15
16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30

Сегодня 16 Сивана.

Утверждали ришейним1 , [которые были] как ангелы, что исцеление души подобно исцелению тела.

В первую очередь, необходимо установить место болезни. [Выяснить,] является ли причиной ее то, что материальность тела груба и порочна, или причина болезни заключается в силах души, которые обладают склонностью к дурным качествам, высокомерию, лжи и т. п., или источник болезни - привычки, берущие начало в дурном воспитании или плохом окружении, которое привело к [обладанию] дурными привычками.

До тех пор, пока не будут выяснены детально место болезни и причины, по которым [она] владеет [человеком], невозможно начинать излечение, а возможно лишь установить [общие] рекомендации в отношении поведения, того, что следует делать и от чего следует воздерживаться. - В отношении "делай добро"2 - выполнения заповедей, установления сроков для Торы, приобретения добрых качеств и в отношении "отойди ото зла"2 .

Но важнее всего, чтобы больной пробудил в самом себе:

а) понимание того, что он болен, и отчаянное желание излечиться от своей болезни;

б) понимание того, что он может излечиться, надежду и полную уверенность в том, что с помощью Всевышнего благословенного он излечится от своей болезни.

_______________

1 Досл.: "первые" одно из поколений мудрецов.
2 "Сур мера ваасей тэйв" - "Отойди ото зла и делай добро" - строчка из Псалмов, дающая представление о наиболее общих частях Служения: необходимости позитивных действий и необходимости воздержания от запрещенного Б-гом.

......................................................................................................................

[ к и с л е в ] [ т е в е т ] [ ш в а т ] [ а д а р 1 ] [ а д а р 2 ] [ н и с а н ] [ и я р ]
[ с и в а н ] [ т а м у з ] [ м е н а х е м - а в ] [ э л у л ] [ т и ш р е й ] [ х е ш в а н ]
  ^ наверх