Сегодня 26 Кислев.
Второй день Хануки.

День, [когда устраиваются] фарбренген¹ . "Тал уматар"² . Светильник Хануки - после Авдолы³ и перед произнесением "И даст тебе..."⁴ В синагоге светильник Хануки [зажигается] до Авдолы.

---------------

В день святой Субботы, когда благословляют [наступающий] месяц, встав рано утром, соберутся хабадники в синагогу [для того, чтобы] произнести все "Тэиллим"¹. После произнесения ["Тэиллим" пусть] изучают около часа маймор хасидизма, который будет понятен всем, а после этого - молитва.

Срок фарбренген - в соответствии со временем, которое назначат в соответствии с условиями [данного] места - места их проживания, на преуспеяние в материальном и духовном.

После произнесения всех "Тэиллим" в Субботу, [в которую] благословляют [наступающий месяц, - пусть] произнесут Кадиш-Йосейм, а если есть обязанность [его произносить] - Йор-цайт² или Овейл³ - произносят Кадиш-Йосейм после [завершения] каждой книги [из числа тех, на которые делится книга "Теиллим"].

______________

¹ Хасидские застолья.
² В этот день в году издания "аЙом - йом..." необходимо было начать произносить в молитве "Шмоне-эсре" вставку "Тал умотор" ("Росу и дождь").
³ Молитвы, отделяющей Субботу от последующих будних дней.
⁴ Молитвы на исходе Субботы.
---------------
¹ "Псалмы".
² Годовщина ухода из мира.
³ (На молитве присутствует) человек, находящийся в трауре по умершему, со дня смерти которого прошло менее 11 месяцев.