Сегодня 25 Элула.

Произнесение всех "Теиллим" рано утром.

День [когда устраивают] фарбренген. "Слихейс" - после полуночи и близко к ней. Однако в оставшиеся дни - в "утреннюю стражу"¹ .

В том случае, когда "Ницовим" и "Ваейлех" разделены² , на мафтир³ и также на "седьмого"⁴ - в Субботу недельной главы "Ницовим" - начинают: "Смотри кладу Я перед тобой..."

---------------

Рассказывал¹ Алтер ребе:

- Когда я был в Мезерич, слышал я от учителя и рава своего - магида², [а он передавал эти слова] от имени своего учителя и рава БеШТа:

- В седьмом месяце, который является первым из месяцев года³, в Шабос меворхим - последнюю Субботу месяца Элул, сам Все-вышний благословляет [наступающий год], и силой этого благословления евреи [впоследствии] благословляют [наступающие] месяцы 11 раз в году.

- Написано: "Вы стоите сегодня...". "...сегодня" - подразумевает Рейш-оШоно⁴ , являющийся днем Суда. И как написано: "И было в тот день..." а переводится: "И было в день Большого Суда..." Вы стоите - существуете, выстаиваете, - оправдываетесь в Суде, а в Субботу, предстоящую Рейш-оШоно, то есть в последнюю Субботу месяца Элул, читают [в Торе] главу "Вы стоите...", и это является благословением Все-вышнего [на то, чтобы вы действительно выстояли в предстоящем Суде] в седьмом месяце⁵, наполненном и насыщающем всяческим благом всех евреев на круглый год".

_______________

¹ Т.е. в последнюю треть ночи.
² В некоторые годы эти недельные главы читаются вместе.
³ Отрывок Торы, к чтению которого вызывается последний из восходящих к чтению Торы в Субботу, праздничный день или день поста.
⁴ Текст недельных глав Торы разделен на семь отрывков, соответствующих дням недели. "Седьмой", т.е. восходящий к чтению седьмого отрывка недельной главы.

---------------

¹ Важно понимать, что в году составления книги этот день выпал на Субботу.
² учителя Алтер ребе, Мезерического магида (проповедника).
³ отсчет месяцев еврейского календаря ведется не с Нового Года, а с месяца выхода из Египта - Нисана. Таким образом, месяц Тишрей, с которого фактически начинается год, является седьмым в счете месяцев.
⁴ еврейский Новый Год.
⁵ игра слов: ш'вии - седмой; мэсуво - насыщенный, наполненный; масбиа - насыщающий, наполняющий.