Сегодня 11 Элула.

В субботу недельной главы "Ки Тейце" 5603 года за столом субботней трапезы ребе "Цемах-Цедек" сказал:

"Этот мир - мир лжи. Поэтому также к тому хорошему, что есть в нем, примешано дурное. И необходима переборка, осуществлять которую надо путем "снизу вверх" и "сверху вниз".

Будущий мир¹ - мир истины. Также те слова Торы, которые [на первый взгляд] говорят о его недостатках, предстают как достоинства, изучаемые в Ган-Эйден".

После этого [ребе] начал петь и рукой сделал знак, чтобы все пели вместе с ним. Все хсидим запели мелодию, воспламеняющую сердца.

Когда "Цемах-Цедек" закончил петь, он сказал:

"В этом мире слова "аЛэймед Тэйро лифроким" ["Сан'едрин" 99:2] переводятся: "Иногда изучающий Тору". В Ган-Эйден это означает, что человек учит Тору, а она "мэфарекес" - разделяет его на части, захватывает его".

_______________

¹ Здесь: Ган-эйден (райский сад).