Сегодня 27 Менахем Ов.

[В году издания "аЙом - Йом..." этот день выпал на Субботу, совпавшую с] Новомесячьем месяца Элул. Произнесение всех "Теиллим" рано утром. День, [когда устраиваются] фарбренген.

---------------

Месяц Элул - месяц отчета. Подобно тому, как в материальном бизнесмен... для того, чтобы бизнес шел так, как следует, и давал большую прибыль, должен время от времени производить отчет и исправлять [допущенные] ошибки... так в духовной работе по Служению Все-вышнему, благословенному. [Ведь] в течение всего года все евреи занимаются Торой и заповедями и [приобретением] добрых качеств, - в месяц Элул, являющийся месяцем отчета, каждый из евреев - каждый в соответствии со своим масштабом, как "сидящие в шатрах", так и "занимающиеся бизнесом", - должны произвести в душе своей честный отчет за все, что произошло с ними в течение года, и узнать достоинства в Служении своем - и укрепить их, и недостатки в себе и в Служении своем - и исправить их. С помощью этой доброй подготовки... удостаиваются года хорошего и сладкого в материальном и в духовном.