Сегодня 20 Адар 2. Парашас "Пара"¹ .

Афтейро² : "И было слово Все-вышнего..." - "...говорил Я и сделал Я".

---------------

Алтер ребе рассказывал:

- Среди Тейрейс¹ , произнесенных предо мною моим учителем (арав аМагидом²) на ехидус³ , была Тора на стих "Огонь вечно будет возожжен на жертвеннике, не потухнет". [Содержание этого учения Магида заключалось в том,] что хотя этот огонь спускался [на жертвенник] свыше - [в результате] "побуждения свыше", - [существует лежащая на] человеке заповедь зажигать его, поскольку "побуждение свыше" [приходит именно] в результате "побуждения снизу", - потому что "дух приводит дух и привлекает дух", - дух снизу приводит дух свыше [в оригинале: "милеейло"] и привлекает дух свыше [здесь в оригинале: "милеейло улеейло"]. И положительная заповедь - возжигать огонь на жертвеннике: жертвенник - это [то, о чем говорится:] "человек, когда принесет из Вас в жертву...", - и принесения [себя] в жертву недостаточно - необходимо зажечь огонь на жертве, которая "из вас", а огонь этот - "не - потухнет": это [- принесение себя в жертву и возжигание огня -] гасит "не".

Эту Тору мой учитель произнес предо мною десять раз, для того, чтобы вырезать ее на десяти силах души моей, и сказал мне: "Ты, ученик мой, нуждаешься в вечном огне, поскольку на тебе [лежит обязанность] потушить великое 'не' (противостоящих [Торе хасидизма]). Ты потушишь это 'не', а Все-вышний, благословенный, превратит это 'не' в 'да'".

_______________

¹ Суббота, предшествующая Субботе, в течение которой благословляется Новомесячье месяца Нисан (в году опубликования "аЙом - йом..." выпала на 20 число второго Адара). В завершение публичного чтения Торы в течение этой Субботы читается отрывок из Торы (начало недельной главы "Хукас"), рассказывающий о заповеди "красной коровы".
² Отрывок из книг пророков, читаемый в Субботу после публичного чтения недельной главы.
---------------
¹ Учений, толкований, наставлений.
² Мезерический Магид, учитель Алтер ребе.
³ Личная аудиенция хасида у ребе.